Главная
norge
новости сайта
история
культура
традиции
викинги
язык
географические названия М - А
географические названия A - L
жители местностей
курсы и берген тест
все норвежские руны
норвежский язык
грамматика
существительное - substantiv
местоимение - pronomen
читаем правильно
алфавит
порядок слов\словообразование
наречие\предлоги\союзы
числительные - tallord
прилагательное - adjektiv
время,дата.
глагол - verb
история языка
словарик
разговорники
королевство
норвегия сегодня
саамы
Новости UDI
нью
деньги
моя норвегия
территория
статистика
100 лет
bazar
скандинавия
шпицберген
нобелевская премия
линки
Новости
Персонал
Гостевая
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • Подпишись на рассылку НОРВЕГИЯ
    E-mail:
    Сервис почтовых рассылок Russisk-Norsk
    E-mail:
    norsk.narod.ru
    Rambler's Top100
    UKSUS DATA GRUPPEN
    Rambler's Top100
    Caplex.no
    Телевидение
    Радио
    Курсы английского языкаКурсы английского языка on-line
    MultiKulti.Ru
    MSKD.RU - DownloaD - Ссылки на бесплатный и полезный Софт. Архив бесплатных, разнообразных, прикольных Игр. Большая Коллекция красивых русско-английских шрифтов. Скины для Winamp и др. Обзор программ и игр для скачивания. Подборка прикольных картинок. Каталог сайтов...

    порядок слов\словообразование

    woman_teacher_blackboard_md_clr.gif

    ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

    В норвежском языке простое предложение имеет
    следующий порядок слов:
    1.ПОДЛЕЖАЩЕЕ + 2.СКАЗУЕМОЕ + 3.ОТРИЦАНИЕ;НАРЕЧИЕ
    + 4.КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ + 5.ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ
    + 6.ОБСТОЯТЕЛЬСЬВО.
    Например:
    1.Renata/Рената/ + 2.sitter /сидит/ + 6.ved et bord/за столом/.
    или:
    1.Renata/рената/ + 2.sitter + 3.ikke /не сидит/ + 6.ved et bord
    /за столом/.

    Такой порядок слов,когда подлежащее стоит на первом
    месте в предложении ,а за ним следуют остальные
    члены предложения называется - Прямым Порядкм Слов.
    При Обратном Порядке Слов /на первом месте в
    предложении стоит дополнение,обстоятельство/ сказуемое
    занимает второе место /при составном сказуемом -
    - только глагол-связка,вспомогательный глагол,
    модальный глагол и т.п./,а подлежащее занимает
    третье место,затем следует отрицание и другие члены
    предложения.
    Или:
    1.ОБСТОЯТЕЛЬСТВО + 2.СКАЗУЕМОЕ + 3.ПОДЛЕЖАЩЕЕ+
    + 4.ОТРИЦАНИЕ + 5.ДРУГИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
    Например:
    1.Nå /сейчас/ + 2.sitter /сидит/ + 3.Renata /Рената/ +
    + 6.i sofaen /на диване/.

    В вопросительном предложении на первом месте стоит
    вопросительное слово. Порядок слов выражен схемой:
    1.ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО + 2.СКАЗУЕМОЕ +
    + 3.ПОДЛЕЖАЩЕЕ
    .
    Пример :
    1.Hvor/Где/ + 2.er /есть,находится/ + 3.Renata /Рената/?

    Такое вопросительное предложение может начинаться
    со сказуемого; при состовном сказуемом глагол-
    -связка стоит на первом месте,а именная часть - на
    третьем.
    Схема:
    1.СКАЗУЕМОЕ/гл-связка/ + 2.ПОДЛЕЖАЩЕЕ +
    + 3.ИМЕННАЯ ЧАСТЬ СКАЗУЕМОГО.
    Например:
    1.Er + 2.Renata + 3. en liten pike/маленькая девочка/?

     Copyright © nordnorsk@narod.ru 
  • Изобразительное искусство
  • Боевые искусства
  • Фотоальбом
  • Игровой сервер
  • Русское зарубежье
  • Календарь