Главная
norge
новости сайта
история
культура
традиции
викинги
язык
словарик
сильные глаголы
картинки
ругательства
словарик
разговорники
королевство
норвегия сегодня
саамы
Новости UDI
нью
деньги
моя норвегия
территория
статистика
100 лет
bazar
скандинавия
шпицберген
нобелевская премия
линки
Новости
Персонал
Гостевая
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • Подпишись на рассылку НОРВЕГИЯ
    E-mail:
    Сервис почтовых рассылок Russisk-Norsk
    E-mail:
    norsk.narod.ru
    Rambler's Top100
    UKSUS DATA GRUPPEN
    Rambler's Top100
    Caplex.no
    Телевидение
    Радио
    Курсы английского языкаКурсы английского языка on-line
    MultiKulti.Ru
    MSKD.RU - DownloaD - Ссылки на бесплатный и полезный Софт. Архив бесплатных, разнообразных, прикольных Игр. Большая Коллекция красивых русско-английских шрифтов. Скины для Winamp и др. Обзор программ и игр для скачивания. Подборка прикольных картинок. Каталог сайтов...

    сильные глаголы

    be/раньше:bede,иногда употребляется/(просить) -

    ba/или bad/ - bedt;

    binde(вязать) - bandt/batt - bundet;

    bite(кусать) - bet/другой,старый,но применяемый

    вариант -beit/ - bitt;

    bli(оставаться)- ble/другой вариант-blei/ - blitt;

    brekke(ломать) - brakk - brukket/или иногда

    применяют - brekt/;

    brenne(гореть) - brant/brann - brent;

    briste(треснуть)/в некоторых регионах:breste/ -

    brast - bristet/ещё употребляют - brustet/;

    bryte(ломать) - brøt/braut - brutt;

    by(предлагать)/раньше,а в некоторых районах страны

    и по-сей день:byde/ - bød/baud/bau - budt/bydd;

    bюre(нести) - bar -båret;

    dette(шлёпнуться) - datt - dettet;

    dra(тянуть)/устаревающее,но не умирающее:drage/ -

    dro/или:drog/ - dradd/или:dratt/;

    drepe(убивать) - drap - drept;

    drikke(пить) - drakk - drukket;

    drive(гнать) - drev(многие мои знакомые

    употребляют:dreiv,возможно из-за схожости с

    "драйв") - drevet;

    ete(поедать) - åt - ett;

    falle(падать) - falt - falt;

    fare(ехать) - for - faret;

    finne(находить) - fant/инoгда можно услышать:fann/

    - funnet;

    fly(летать)/можно встретить:flyge или

    устаревшее:flyve/ - fløy/иногда:flaug/ - fløyet;

    flyte(течь) - fløt/flaut - flytt;

    fnyse(фыркать) - fnøs - fnyst;

    fornemme(ощущать) - fornam -

    fornemmet/или:fornummet ,что тоже правильно/;

    forsvinne(исчезать) - forsvant - forsvunnet;

    fortryte(раскаиваться) - fortrøt - fortrutt;

    fryse(мёрзнуть) - frøs/или:fraus/ - frosset;

    fyke(нестись,кружиться) - føk/или:fauk/ - føket;

    få(получать) - fikk/реже употребляемое:fekk/ -

    fått;

    gale(петь) - gol - galt;
    gi(давать)/иногда:gje/ - ga/я больше люблю

    старонорвежское - gav/ - gitt;

     gide/хотеть/ - gad - gidett;

    gjelde/касаться/ - gjaldt/galdt - gjeldt;

    gli(glide)скользить/ - gled(gleid,glei) -glidd;

    glippe/gleppe/не удаваться/ - glapp - glippet/gleppet;

    gnage/грызть/ - gnog - gnagd;

    gnelle/выть/ - gnall - gnelt;

    gni(gnide)/тереть/ - gned(gneid,gnei)-gnidd;

    grave/рыть/ - grov - fravd;

    grine/усмехаться/ - gren/grein - grint;

    gripe/хватать/ - grep - grepet;

    grate/плакать/ - grat/gret - gratt;

    gyse/дрожать/ - gjos - gyst;

    gyte/лить/ - gjot - gytt;

    gyve/кружиться,лететь/ - gjov/gauv - gjovet/gyvd;

    ga/идти/ - gikk - gatt;

    henge/висеть/ - hang - hengt;

    hete/называться/ - het - hett;

    hjelpe/помогать/ - hjalp - hjulpet;

    holde/держать/ - holdt - holdt;

    hugge/рубить - hugg/hogg - hugget,hugt/hogd;

    hvine(kvine)/выть/ - hven(kvein) - hvint(kvint);

    klinge/звенеть/ - klang - klinget/klunget;

    klyve/карабкаться/ - klov/klauv - klyvd/klovet;

    knekke/треснуть/ - knakk - knekket,knekt;

    knipe/ущипнуть/ - knep/kneip - knepet;

    komme/приходить/ - kom - kommet;

    kreke/ползти,копошиться/ - krak - kreket,krekt;

    krype/ползти/ - krop/kraup - kropet.

    kvede (петь) - kvad -kvedet;

    kvekke (вздрагивать) - kvakk - kvekket;

    kveppe (вздрагивать) - kvapp - kveppet;

    kverve (вертеться) - kvarv - kvervet;

    la (позволять) - lot - latt;

    late (делать вид) - lot - latt;

    le (смеяться) - lo - ledd;

    li (течь) - led (leid,lei - взависимости от диалекта)) - lidd;

    lide (страдать) -led - lidt;

    ligge (лежать) - la - ligget;

    lite (полагаться) - let - litt;

    lyde (звучать) - lod - lydt;

    lyve (lyge, ljuge) (лгать) - loy (log, laug) - loyet (ljuget);

    lope (бежать) - lop - lopt,lopet;

    late (звучать) - lat - latt;

    male (молоть) - mol - malt, malet;

    nyse (чихать) - nos -nyst;

    nyte (наслаждаться)  - not - nytt;

    pipe (свистеть) - pep - pepet;

    reke (бродить)- rak - rekt;

    rekke (доставать/хватать) - rakk - rukket;

    renne (течь) - rant(rann) - rent, runnet;

    ri (ездить верхом) (ride-этот вариант я встречаю чаще) - red (reid, rei) - ridd;

    rinne (течь-относительно времени) - rant - runnet;

    rive (рвать) - rev(reiv) - revet;

    ryke (дымиться) - rok (royk- этот вариант встречается чаще, rauk) - roket.

     Copyright © nordnorsk@narod.ru 
  • Изобразительное искусство
  • MP3 Free Download
  • Архитектура
  • Теософия и эзотерика
  • Служба рассылки!
  • Музыка