Главная
norge
новости сайта
история
культура
традиции
викинги
язык
словарик
разговорники
королевство
норвегия сегодня
саамы
Новости UDI
факты
экономическое положение
дублинское соглашение
новости
линки: эммиграция
образование и работа
линки по теме
рабочая виза
беженство
документы
статистика UDI
visum til russland
ПМЖ
виза
гражданство
студентам
семья
консульства
гражданство - UDI линки
нью
деньги
моя норвегия
территория
статистика
100 лет
bazar
скандинавия
шпицберген
нобелевская премия
линки
Новости
Персонал
Гостевая
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • Подпишись на рассылку НОРВЕГИЯ
    E-mail:
    Сервис почтовых рассылок Russisk-Norsk
    E-mail:
    norsk.narod.ru
    Rambler's Top100
    UKSUS DATA GRUPPEN
    Rambler's Top100
    Caplex.no
    Телевидение
    Радио
    Курсы английского языкаКурсы английского языка on-line
    MultiKulti.Ru
    MSKD.RU - DownloaD - Ссылки на бесплатный и полезный Софт. Архив бесплатных, разнообразных, прикольных Игр. Большая Коллекция красивых русско-английских шрифтов. Скины для Winamp и др. Обзор программ и игр для скачивания. Подборка прикольных картинок. Каталог сайтов...

    образование и работа

           

    Впервые в Осло -услуги, предлагаемые в Осло

    На тех страницах, которые мы назвали Впервые в Осло, содержится информация о том как найти жильё, детский сад, и о том как получить помощь в случае болезни. Вы узнаете кое-что о социальных услугах и правах на социальное страхование. Здесь Вы найдёте также информацию об организациях, которые работают для беженцев и иммигрантов. Осло поделён на много районов. Если у Вас возникнут вопросы о жилье, школе, детском саде, здоровье или социальной помощи, Вам следует обращаться в администрацию Вашего района. Адреса районных администраций Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws

    Жильё Приняв решение обзавестись жильём, Вы должны выбрать будете ли Вы покупать или брать жильё в аренду. Если Вы впервые обзаводитесь собственным жильём, то обычным решением будет снимать. Снимать жильё дорого, но цены варьируются взависимости от района. Вы можете снять жильё в частном порядке или через муниципалитет Осло. В Осло немного муниципальных квартир, и большенство из них для малоимущих лиц или лиц с социальными проблемами. Юноши и девушки от 17 до 23 лет могут получить муниципальное жильё через Ungbo (Организация по обеспечению жильём молодёжи). Свяжитесь с Вашим районом для оформления ходатайства о муниципальном жилье. Объявления о сдаче в аренду частного жилья, Вы можете найти в газетах, таких как Aftenposten Aften и в интернете.

    Если Вы хотите купить жильё, то Вы должны сперва накопить денег и иметь стабильный доход, прежде чем Вы сможете взять жилищный займ. Вы возращаете жилищный займ с процентами в течение, примерно, 15-20 лет. В дополнение к возможности занять деньги в банке, Вы можете занять деньги в муниципалитете Осло. Более подробную информацию Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws

    Детский сад Многие дети в Норвегии посещают детский сад, прежде чем они идут в школу. В детском саду дети играют вместе с другими детьми. У них также есть возможность выучить норвежский язык. Позвоните в районную администрацию для получения информации о детских садах. Когда детям исполняется 6 лет, они должны пойти в школу. Здоровье и болезнь Муниципалитет Осло осуществляет различные услуги, которыми Вы можете воспользоваться, если у Вас есть вопросы, связанные со здоровьем или необходима врачебная помощь. В дополнение, существует много частных врачей. Все, кто живёт в Осло, имеет право на постоянного врача, к которому можно обращаться, когда Вам требуется помощь. У постоянного врача Вы получите помощь быстрее. Лица, просящие убежища, и их семьи, которые являются членами Национального страхования, могут также получить постоянного врача. Если Вы не получили постоянного врача, Вы можете связаться с офисом участковых врачей.

     

    Вы беременны, имеете маленьких детей или хотите сделать тест на туберкулёз? Обратитесь в санитарный пункт в Вашем районе. Здесь Вам будут предложены услуги по наблюдению за беременностью и грудными детьми, прививки Вашим детям, тест на туберкулёз, а также советы и оценка состояния здоровья и болезни. Адреса пунктов скорой медицинской помощи и офиса участковых врачей Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws 

    Социальная помощь Если у Вас есть экономические проблемы или Вы хотели бы с кем-то поговорить, Вы можете связаться с учреждением по социальным делам. Все, кто живёт в Осло, прикреплены к определённому социальному учреждению. Социальные учреждения дают советы и оценку в делах семейного и личного характера. Если у Вас есть экономические проблемы, Вы можете получить экономическую социальную помощь.

    Все, кто работает в сфере социальной помощи, обязаны соблюдать долг молчания. Это означает, что они не могут говорить о личных, экономических или делового характера сведениях, которые они получают на работе. Для получения необходимой информации при рассмотрении заявления о социальной помощи, учреждение по социальным делам может потребовать сведения из других государственных учреждений, как, например, служба занятости или страховое учреждение. Если учреждение по социальным делам закрыто, Вы можете обратиться в Социальную вахтенную службу. Она работает 24 часа в сутки, но в обычное рабочее время Вы должны обращаться в учреждениепо социальным делам в Вашем районе. В Социальной вахтенной службе Вы можете получить помощь в экстренных ситуациях. Адреса и телефоны Вы найдёте в английской и норвежской версиях www.nord.kazan.ws 

    Социальное страхование Страховка- это экономическая помощь, которую Вы можете получить, если у Вас длительная болезнь, дети младше 18 лет (детская страховка), отвечаете требованиям пенсии по старости, нетрудоспособны или функционально ограничены (инвалид). Правила о том, когда Вам полагается страховка, сложны для понимания. Если у Вас есть вопросы, обращайтесь в ближайшее страховое учреждение в Вашем районе.

    Организации В Норвегии существует много организаций, которые работают в интересах беженцев и иммигрантов. Некоторые работают в определённом направлении (например, против расизма), в то время как другие организации работают с определённой группой населения (например: сомалийцы, пакистанцы или курды). В Осло существует много сотен местных иммиграционных организаций. Для получения контакта с организациями, Вы можете обратиться в Совет по иммиграционным организациям.

     

    Существуют также много более крупных организаций, которые работают за права беженцев и иммигрантов:

    Центр против этнической дискриминации (SMED) -государственная организация, которая оказывает индивидуальную правовую помощь, и документирует дискриминацию в Норвегии. Обращайтесь, если Вы оказались жертвой дискриминации из-за вероисповедания, цвета кожи, национальной или этнической принадлежности.

    Центр против государственной дискриминации (OMOD)- организация, которая работает с правами беженцев и иммигрантов.

    SOS Расизм - это организация, которая работает со всеми проявлениями расизма и дискриминации.

    Норвежская организация просящих убежище (NOAS) - независимая организация по правам человека, которая даёт информацию, советы и оценку лицам, просящим убежище.

    Антирасистский центр работает против расизма и дискриминации.

    Адреса и телефоны этих организаций Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws 

    Образование

     Норвежская система образования делится на три части: неполная средняя школа, полная средняя школа и высшая школа/университет. Неполная средняя школа Дети посещают неполную среднюю школу в течении 10 лет с 6 лет. Первые 7 лет называют начальной школой, последние 3 года - старшей школой первой ступени. Во многих школах существуют приёмные классы для детей, недавно прибывших в Норвегию и не говорящих по-норвежски. Школа, которую дети будут посещать, организует место в приёмном классе, если в этом будет необходимость.

    Также взрослые старше 16 лет могут получить бесплатное неполное среднее образование. Взрослые могут пройти программу неполной средней школы за период от одного до трёх лет. Для сдачи экзамена неполной средней школы Вы должны освоить норвежский, английский, математику, естественную науку, науку об окружающей среде и обществознание. Имея экзамен неполной средней школы Вы можете продолжить образование в школе старшей ступени. Адреса неполных средних школ и информацию о процессе подачи заявления Вы найдёте на норвежском и английском языках на www.nord.kazan.ws

    Школа старшей ступени (полное среднее образование)

    Для получения большинства работ в Норвегии требуется образование выше неполного среднего. Старшая школа имеет два направления: 1) Профессионально-техническое направление, где Вы можете получить специальности, например, плотника, парикмахера, шофёра, санитара, электрика или механика, 2) Общеобразовательное направление, готовящее учащихся к поступлению в вузы.

    Курс старшей средней школы расчитан на 3 или 4 года. После годового базового курса Вы проходите курс специализиации 1-ого этапа. После курса специализации 1-ого этапа, Вы переходите на курс специализации 2-го этапа или, если Вы выбрали профессионально-техническое направление, осуществляете практику на предприятии. Производственная практика длится обычно 2 года. Если Вы не закончили норвежскую неполную среднюю школу и норвежский не является вашим родным языком, Вы можете подать заявление о зачислении на годовой подготовительный базовый курс для языковых меньшинств. Вы можете также пройти обычный годовой базовый курс за 2 года в специальном классе для языковых меньшинств. Преподавание на этом курсе ведется на норвежском как на втором языке.

    Ученики из среды языковых меньшинств могут также подать заявление о зачислении на трехлетний курс старшей школы с общеобразовательным направлением. В этом случае, Вы будете обучаться в специальном классе для языковых меньшинств. Норвежский преподаётся как второй язык, и ведётся более интенсивное преподование английского. Здесь Вы также можете выбрать Ваш родной язык в качестве третьего иностранного языка. Взрослые могут также получить бесплатное образование старшей ступени через Центр обучения для взрослых в Осло. Для этого Вам необходимо иметь базовый курс норвежского и знания предметов неполной средней школы.

     

    Высшее образование -университет и высшая школа Для того чтобы начать обучение в высшей школе или в университете в Осло, Вы должны отвечать требованиям приёма в эти учебные заведения. Обычно, необходимо сдать экзамен норвежской старшей школы, однако, полное среднее или высшее образование из-за рубежа также может дать Вам право на поступление.

    Если Вы хотите подать заявление о приёме в высшее учебное заведение на основании образования из-за рубежа, Вы должны, также, документально подтвердить знания норвежского и английского языков. Вы можете прочитать об этом дополнительно в английской или норвежской версиях velkommenoslo.no. Образование в университете складывается, главным образом, из различных дисциплин, которые вместе дают учёную степень. Образование в высших школах приводит к получению профессии после 3 лет обучения (например: инженер, учитель, медсестра, экономист и журналист). Проффессиональная подготовка комбинируются также с практикой.

    С осени 2003 вводятся новые учёные степени - Бакалавр, Мастер и Доктор филисовских наук - которые заменят старую систему образования.

    Большенство школ и университетов производят набор абитуриентов один раз в год, со сроком подачи заявления до 1 марта для соискателей с зарубежным образованием и до 15 апреля для соискателей с экзаменом норвежской старшей школы. Заявление о приёме во все государственные школы посылается в Организацию по приёму в высшие учебные заведения (Samordna Opptak). Вы найдёте дополнительную информацию с адресами, сроками подачи заявлений и требованиями приёма в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws 

    Финансирование Если Вы являетесь учеником средней школы для взрослых, старшей школы или студентом университета или высшей школы, Выможете подать заявление о займе на образование и получении стипендии в Государственную Ссудную кассу. Эта денежная помощь предназначена покрыть Ваши расходы в период обучения. Стипендия подразумевает безвозвратные выплаты, в то время как займ Вы должны вернуть по окончании образования.

     

    Обучение норвежскому языку

    В Осло существует много возможностей для тех, кто хочет выучить норвежский язык. Некоторые курсы норвежского - чисто языковые курсы, другие - норвежский язык с производственной практикой. Существеют также курсы норвежского для молодёжи и курсы норвежского, которые предназначены только для женщин. На некоторых курсах имеется также возможность присмотра за детьми в то время, как Вы находитесь на занятиях. Курсы норвежского предлагаются в разных районах Осло, есть возможность посещать курсы в дневное или вечернее время. Все, у кого есть разрешение на проживание в Норвегии более чем на три месяца, имеют право на бесплатное обучение норвежскому языку. Это не распространяется на лиц, просящих убежища и туристов. Некоторые курсы норвежского языка предназначены для лиц, длительное время посещавших общеобразовательную школу на родине. Другие - для лиц с небольшим школьным образованием или вовсе без образования. Существуют также специальные классы для тех, кто не может читать и писать латинский алфавит. При получении места на курсе, Вам будут преподовать вместе с теми, у кого примерно такое же образование с родины как и у Вас. Заявление о бесплатном обучении норвежскому языку направляется в Центр обучения для взрослых Rosenhof. Полный перечень различных курсов норвежского языка в Осло с адресами Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws

    Получение квалификации

    Многим беженцам и иммигрантам, которые приезжают в Норвегию, требуется помощь в получении подходящей работы или нахождении информации о возможностях получения образования. Курс, который поможет Вам получить работу и образование, мы называем курсом получения квалификации. Многие учреждения предлагают курсы получения квалификации в Осло, это Служба занятости, Центр обучения для взрослых Rosenhof, Союз просвещения работников AOF и ряд других. Адреса этих учреждений Вы найдёте в норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws 

    Работа

    Здесь Вы узнаете о том, где можно найти работу, как подать заявление о приёме на работу и о самой трудовой деятельности. И немного об услугах от службы занятости.

    Для выполнения многих работ требуется специальное образование. Причина того, что многие не могут найти работу заключается в том, что у них нет того образования или опыта, которые желает работодатель. Но существует также много работ для тех, у кого нет специального образования. Работы, которые не требуют специального образования называются неквалифицированными работами. Примеры таких работ это помощник по уходу (за больными, престарелыми), помощник воспитателя, уборщик, работник магазина, разносчик газет, оператор телефонного коммутатора и помощник на кухне. Вы можете лучше ознакомиться с некоторыми работами, не требующими квалификации, на курсах или в качестве практиканта через службу занятости. Поиск работы

    Существует много источников, где Вы можете получить информацию о наличии вакансий. Поиск работы Вы можете начать с прочтения объявлений в газетах и в интернете. Сайт www.nord.kazan.ws  содержит подборку электронных адресов с объявлениями о работе. Существуют и другие способы поиска работы. Большенство вакансий не объявляются. Спросите своих друзей и знакомых или свяжитесь с Вашими прежними работодателями по поводу работы. Что называется, используйте Ваше окружение. Вы также можете напрямую связаться с теми работодателями, с которымихотите работать. Если Вы хотите обратиться к работодателям, которых не знаете, Вы должны хорошо подготовиться.

    Осло поделён на районы. Многие районы имеют свои учреждения, которые помогают в поиске работы. Такие учреждения называются сервисный центр, центр занятости или центр получения квалификации. На www.velkommenoslo.no мы собрали адреса всех районов, которые имеют такие учреждения. Здесь есть также адреса всех служб занятости в Осло (Aetat). Если Вы желаете создать своё собственное рабочее место, у нас есть информация о том, куда Вы можете обратиться для получения бесплатной помощи в такого рода вопросах.

    Устройство на работу

    Устройство на работу - процесс длительный! Часто приходится подавать заявления на многие работы, прежде чем Вам повезёт и Вы получите одну из них. Если Вы нашли работу, на которую хотели бы устроиться, целесообразно позвонить работодателю и распросить о работе дополнительно. После этого, Вы должны написать заявление. Важно, чтобы заявление выглядело как следует: покажите, что у Вас есть навыки, которые ищет работодатель, объясните, почему Вы подходите на эту работу. На сайте www.nord.kazan.ws Вы найдёте пример того, как написать хорошее заявление. Вместе с заявлением, Вам следует также послать резюме (Curriculum Vitae). Резюме - это краткое описание Вашей профессиональной деятельности и Вашего образования.

     

    Если у Вас есть документы об образовании или характеристики с мест работы из Вашей страны, Вам следует перевести эти документы на норвежский язык. Если работодатель полагает, что Вы подходите на работу, Вас могут пригласть на интервью, для того чтобы работодатель мог ближе ознакомиться с тем, что Вы можете и кем Вы являетесь.

    Трудовая деятельность

    Трудовая деятельность в Норвегии регулируется законодательством. И работодатель, и работник имеют свои права и обязанности. Самый важный закон -это Закон об охране труда. Важно знать свои права и обязанности. На www.nord.kazan.ws  Вы найдёте важную информацию о налогах, письменных соглашениях, зарплате, рабочем времени, отпусках и Ваших правах при болезни.

    Aetat - служба занятости Aetat (служба занятости) - это государственное учреждение, которое помогает Вам с поиском работы. Когда Вы будете искать работу, Вы можете зарегистрироваться в качестве ищущего работу. Это можно сделать в Aetat. Aetat имеет 7 офисов службы занятости в Осло.

    Существует также собственная служба занятости для людей из иммиграционной среды, ищущих работу - Aetat intro. Здесь Вы можете протестировать Ваши навыки и получить помощь в поиске работы. Aetat- intro предлагает различные курсы. Некоторые курсы называются "подготовительные AMO-курсы" (курсы, ориентированные на рынок труда), где, важными составляющими являются норвежский, обществознание и работа. Для того, чтобы связаться с Aetat- intro, Вам необходимо связаться со службой занятости по месту жительства.

    Aetat предлагает также другие AMO-курсы. Это могут быть курсы по поиску работы, по работе в магазине, на складе, в офисе, с компьютерами, в детских садах. Большинство курсов начинаются в августе или январе. Свяжитесь со службой занятости для получения информации о том, какие предлагаются курсы. Некоторые курсы проводятся на лёгком норвежском, но на большенстве курсов, норвежский язык немного сложнее.

    Если Вы планируете обучаться на таком курсе, Вы должны ходатайствовать о получении места в Вашей службе занятости. При получении места, Вы можете получать денежное пособие на курсе как "зарплату".

    Вы найдёте дополнительную информацию, а также адреса всех офисов Aetat в Осло на норвежской и английской версиях www.nord.kazan.ws

     Copyright © nordnorsk@narod.ru 
  • Библиотека
  • Охота и рыбалка
  • Кино
  • Детский портал
  • Виртуальные открытки
  • Охота и рыбалка