Главная
norge
новости сайта
история
культура
традиции
викинги
язык
географические названия М - А
географические названия A - L
жители местностей
курсы и берген тест
все норвежские руны
норвежский язык
грамматика
существительное - substantiv
местоимение - pronomen
читаем правильно
алфавит
порядок слов\словообразование
наречие\предлоги\союзы
числительные - tallord
прилагательное - adjektiv
время,дата.
глагол - verb
история языка
словарик
разговорники
королевство
норвегия сегодня
саамы
Новости UDI
нью
деньги
моя норвегия
территория
статистика
100 лет
bazar
скандинавия
шпицберген
нобелевская премия
линки
Новости
Персонал
Гостевая
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • Подпишись на рассылку НОРВЕГИЯ
    E-mail:
    Сервис почтовых рассылок Russisk-Norsk
    E-mail:
    norsk.narod.ru
    Rambler's Top100
    UKSUS DATA GRUPPEN
    Rambler's Top100
    Caplex.no
    Телевидение
    Радио
    Курсы английского языкаКурсы английского языка on-line
    MultiKulti.Ru
    MSKD.RU - DownloaD - Ссылки на бесплатный и полезный Софт. Архив бесплатных, разнообразных, прикольных Игр. Большая Коллекция красивых русско-английских шрифтов. Скины для Winamp и др. Обзор программ и игр для скачивания. Подборка прикольных картинок. Каталог сайтов...

    история языка

    ЯЗЫК.

     Древние викинги ,населявшие территорию
    современной Норвегии,пользовались рунами как знаками письма.Где
    то в 1000 году н.э .,с приходом христианства,пришёл и латинский
    алфавит. Что впрочем не принесло больших изменений . .Норвежцы
    продолжали пользоваться языком предков. Лишь объединение с Данией
    /1380 год/ повлияло на развитие письменности ,но практически не
    изменило разговорного языка.Надо отметить ,что природные особен
    ности весьма сильно сказывались на развитие языка. Обилие
    фьордов, разделявших норвежские поселения, имели особое значение
    в процессе становления диалектов и произно шений.

    1814 год стал годом разрыва союза с Данией и годом принятия
    Конституции. Эти и другие факты явились поводом для стонавления
    новых норвежских языков.

    Норвежский поэт Хенрик Вергеланд выступил за постепенное введение
    в существующий в стране датский язык норвежских слов .Именно так
    и создавался язык букмол /литературный, книжный язык/.

    Ивар Осен, изучавший различные диалекты северогерманских языков
    ,создал язык на основе разговорного диалекта - нюнорск или
    лансмол.

    Различие между языками не велики ,но нюнорск имеет более сложную
    грамматику.

    Между сторонниками букмола и сторонниками нюнорск до сих пор не
    прекращаются споры и дискуссии.Именно этот факт повлиял на
    создание других норвежских языков - самнорск и риксмол...

    Надо отметить ,что многие норвежцы говорят и на букмол и на
    нюнорск ,так как оба эти языка входят в обязательную школьную
    программу.

    Мы же с Вами возьмём за основу изучения букмол как более
    употребляемый язык.

    Хочется добавить, что древний норвежский язык ,не являю щийся
    скандинавским языком ,сейчас можно услышать в
    Исландии.Современный норвежский язык наравне с датским и шведским
    принадлежит к скандинавским языкам и различие

    между этими языками столь невелико ,что позволяет шведам,
    датчанам и норвежцам понимать друг друга без особых трудностей.

     

    АЛФАВИТ

    Принципиального отличия от других европейских языков /например
    английского/ норвежский алфавит не имеет. В норвежском алфавите
    29 букв ,вместо 26 в английском, за счёт добавления трёх букв
    выражающих звуки присущие только норвежскому языку. Это Æ
     - выражающий звук которого в русском языке нет.При
    произнесении этого звука нижняя челюсть опущена ,а кончик языка
    касается нижних зубов. Звук сходен с гласной  в
    английском,в словах map или sad.

    Следующая буква:Ø - можно попытаться произнести
    русскую букву Ё при этом округлив губы.

    И ещё одна буква: Å - звук передаваемый этой буквой
    сходен с русским О.





     Copyright © nordnorsk@narod.ru 
  • MP3
  • Боевые искусства
  • 3D Галерея
  • Рефераты
  • Все образование
  • Психология