Главная
norge
новости сайта
история
культура
традиции
викинги
язык
географические названия М - А
географические названия A - L
жители местностей
курсы и берген тест
все норвежские руны
норвежский язык
грамматика
существительное - substantiv
местоимение - pronomen
читаем правильно
алфавит
порядок слов\словообразование
наречие\предлоги\союзы
числительные - tallord
прилагательное - adjektiv
время,дата.
глагол - verb
история языка
словарик
разговорники
королевство
норвегия сегодня
саамы
Новости UDI
нью
деньги
моя норвегия
территория
статистика
100 лет
bazar
скандинавия
шпицберген
нобелевская премия
линки
Новости
Персонал
Гостевая
Контактная информация
 
  • Моя Казань
  • Портал развлечений
  • Подпишись на рассылку НОРВЕГИЯ
    E-mail:
    Сервис почтовых рассылок Russisk-Norsk
    E-mail:
    norsk.narod.ru
    Rambler's Top100
    UKSUS DATA GRUPPEN
    Rambler's Top100
    Caplex.no
    Телевидение
    Радио
    Курсы английского языкаКурсы английского языка on-line
    MultiKulti.Ru
    MSKD.RU - DownloaD - Ссылки на бесплатный и полезный Софт. Архив бесплатных, разнообразных, прикольных Игр. Большая Коллекция красивых русско-английских шрифтов. Скины для Winamp и др. Обзор программ и игр для скачивания. Подборка прикольных картинок. Каталог сайтов...

    местоимение - pronomen

    woman_teacher_blackboard_md_clr.gif

    ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.
    К группе личных местоимений относятся местоимения ,обозначающие 1-е, 2-е и 3-е лицо в единственном и множественном числе. Личные местоимения имеют в предложениях субъектный или объктивный падеж.
     
    Я - JEG (1-е лицо,ед.число,суб.падеж)в объектном падеже - MEG;

    Ты - DU (2-е лицо,фамильярн.,ед.число,субъект.падеж)в объектном падеже- DEG;

    ВЫ - DE (2-е лицо,вежлив.ед.число,субъект.падеж)в объектном падеже - DEM;

    ОН - HAN(3-е лицо,ед.число,субъект.падеж,муж.род) в объектном падеже - HAM;

    ОНА - HUN(3-е лицо,ед.число,субъект,падеж,жен.род)в объектном падеже - HENNE;

    ОН/ОНА - DEN (3-е лицо,не-лицо,общ.род,ед.число);
     
    ОНО - DET(3-е лицо,ср.род,не-лицо,ед.число).

    МЫ - VI (1-е лицо,субъект.падеж,мн.число) в объект.падеже - OSS;

    ВЫ - DERE (2-елицо,фамильярн., субъект.падеж,мн.число) в объект. падеже - DERE;

    ОНИ - DE (3-е лицо,мн.число,муж./жен./сред./общ.род,субъект.падеж) в объект падеже - DEM.

    Личные местоимения в функции подлежащего принимает субъектный падеж (Именительный), а вфункции дополнения - объектный (все остальные падежи).
    Местоимения "HAN","HUN"- обозначают лиц мужского и женского пола, местоимения "DEN","DET" - обозначает то, что является не-лицом (предметы,животные,абстрактные понятия), но в языке имеется грамматический род, обычно в разных языках разный: в норвежском языке слово "дом"(et hus) среднего рода, т.е. "оно", а в русском мужского рода - "он".

    ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ.

    В отличие от русского языка, где возможно употребление возвратного местоимения "себя" со всеми личными местоимениями (я вижу себя, ты видишь себя), в норвежском языке имеется особое ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ - SEG(сай/сей) , употребляющееся только с личными местоимениями третьего лица (han,hun, den, det, de ser seg ), тогда как первое и второе лицо личных местоимений использует в качестве возвратных местоимений формы собственного объектного падежа: jeg ser meg..., du ser deg..., De ser Dem..., vi ser oss... , dere ser dere... .

    ВЗАИМНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

    К возвратным местоимениям примыкает взаимное местоимение "HVERANDRE" (друг друга, связанное с двумя и более субъектами, действия которых имеют характер взаимности:

    Мы (т.е. я и ещё кто-то) встречаем друг друга очень часто.- Vi moter hverandre meget ofte.

    ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

    В качестве подлежащего, дополнения и подчинительного союза выступает в придаточном предложении относительное местоимение "SOM" (который):

    Я читаю книгу, которая очень интересна. - Jeg leser en bok som er meget interessant.

    Книга,которую я читаю, очень интересна. - Boken som jeg leser, er meget interessant.

    НЕОПРЕДЕЛЁННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

    К неопределённым местоимениям относят многозначные слова "noen"/"noe" , "ingen"/"intet", "all", "hver"/"enhver", "mange".  Они выступают в предложении как подлежащее или дополнение, а также как определение, согласующееся с существительным в роде и числе ( в этой функции их называют иногда "квантифицирующими прилагательными"):
    ОБЩИЙ РОД:
    Весь, вся - ALL;
    Каждый,всякий - HVER/ENHVER;
    Никакой - INGEN;
    Многая, многий - MANG EN;
    Какой-то, какая-то - NOEN;

    СРЕДНИЙ РОД
    ВСЕ - ALT;
    Каждое, всякое - HVERT/ENHVERT;
    Никакое - INTET;
    Многое - MANG ET;
    Что-то, какое-то - NOE;

    МНОЖЕСТВЕНОЕ ЧИСЛО:
    Все - ALLE;
    Никакие, никто - INGEN;
    Какие-то - NOEN.

    НАПРИМЕР:
    Кто-то стучит в дверь. - Noen banker pa dora.
    Что-то лежит на столе - Noe ligger pa bordet.
    На столе лежит какая-то книга. - Pa bordet ligger noen bok.
    У нас есть какой-то стол. - Vi har noe bord.
    -У нас есть какие-то книги / столы. - Vi har noen boker / bord.

    ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.

     Copyright © nordnorsk@narod.ru 
  • Архив
  • Работа
  • Дом и семья
  • Открытки
  • Поиск по FTP
  • Охота и рыбалка